cover photo Jarmark Cysterski 2023

Jarmark Cysterski 2023

W trzeci weekend września, w dniach 16-17 września 2023 r. (sobota, niedziela), na terenie Dawnego Opactwa Cysterskiego w Pelplinie, odbędzie się XXII Jarmark Cysterski w Pelplinie. To cykliczne wydarzenie w swej formie i treści nawiązuje do średniowiecznych jarmarków kupieckich organizowanych w miastach, najczęściej z okazji większych świąt kościelnych - głównie patronalnych. Cysterskie święto wskrzesza dzieje i  tradycje czasów, kiedy ziemią pelplińską gospodarowali szarzy mnisi. Koncerty muzyki dawnej, tradycyjne jadło i napitki, targ staroci, konkursy historyczne, korowód średniowieczny, jak również bogata oferta wyrobów rzemieślniczych z terenu całej Polski – to wszystko w Pelplinie podczas Jarmarku Cysterskiego, na który serdecznie zapraszamy.

Wydarzenia towarzyszące:

Więcej informacji na:

 

PROGRAM WYDARZENIA:

Piątek 15 września 2023

  • 13.00 Konferencja „Szlak Cysterski – skuteczna forma tematyzacji przestrzeni turystycznej" - sesja otwarta (budynek Collegium Marianum)
  • 20.00 - 21.00 Koncert poetycko-muzyczny z okazji 30 rocznicy śmierci ks. Janusza St. Pasierba pn. „Poeta jest Twoim bratem” (katedra)
  • 21:00 - 22:00 Nocne zwiedzanie z przewodnikami bazyliki katedralnej (zbiórki grup przed katedrą)

Sobota 16 września 2023

  • 11.00 Bieg Cysterski dla dzieci i młodzieży (start przy katedrze)
  • 12.00 Główny Bieg Cysterski: open na 5 km (start przy katedrze)
  • 14:00 Otwarcie XXII Jarmarku Cysterskiego (scena)
  • 14.15 Wręczenie nagród zwycięzcom XXII Biegu Cysterskiego (scena)
  • 14.30 Otwarcie „Pikniku Cysterskie Złoto” (plac jarmarkowy)
    • W ramach pikniku:
    • pieczenie prosiaka na ruszcie,
    • gotowanie kartofel zupy, zupy z gzikiem, golców w kapuście,
    • smażenie placków ziemniaczanych,
    • pieczenie szandara kociewskiego,
    • pieczenie jabłek,
    • poczęstunek uczestników Jarmarku
    • zabawy średniowieczne
    • turniej kuszniczy
    • muzyka i śpiew
  • 17.00 - 18:00 Koncert w ramach „Przeglądu Zespołów Muzyki Dawnej w Pelplinie” (scena)
  • 18:15 - 18:30 Tańce średniowieczne (scena)
  • 18.30 - 21.00 Biesiada z muzyką „na żywo” (kompleks jadło i napitek)
  • 21.00 Zakończenie pierwszego dnia Jarmarku

Niedziela 17 września 2023

  • 10.00 Msza św. w intencji uczestników jarmarku (katedra)
  • 11.00 Koncert muzyki dawnej (katedra)
  • 11.15 Turniej Rycerski o „Miecz Starosty Tczewskiego”, konkurs literacki „Cystersi” oraz historyczny wiedzy o Cystersach (plac przed sceną)
  • 13.00 Parada historyczna traktami Pelplina (przemarsz ul. Wybickiego – plac katedralny)
  • 13.30 Otwarcie drugiego dnia XXII Jarmarku Cysterskiego (scena)
  • 14.00 Program historyczny (plac jarmarkowy)
    • spektakl „Zapiski Cysterskie” w wykonaniu młodzieży szkół powiatowych
    • pokaz militarny - husaria – skrzydlaci rycerze
    • pokaz tańców średniowiecznych z nauką tańca dla publiczności
    • turniej rycerski bojowy o „Miecz Burmistrza Pelplina”
    • turniej dla Dam
    • szranki i konkury – igrce średniowieczne dla dziatwy i dorosłych
  • 18.00 Zakończenie Jarmarku

PONADTO W PROGRAMIE:

  • Stoiska handlowe - podczas Jarmarku na odwiedzających czekać będzie blisko 200 wystawców. W ich asortymencie znajdziemy wyroby rzemieślnicze, rękodzielnicze, regionalne, artykuły spożywcze oraz wiele innych produktów pochodzących z terenu całej Polski.
  • Kompleks gastronomiczny „Jadło i napitek” – tradycyjnie podczas wydarzenia funkcjonować będzie specjalna strefa gastronomiczna zlokalizowana tuż przy dawnym młynie. Uczestnicy wydarzenia znajdą tam wszelkiego rodzaju trunki, ciepłą strawę i rożne przysmaki.
  • Zabawy i gry dla najmłodszych – organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla najmłodszych uczestników jarmarku. Dmuchane zjeżdżalnie, gry terenowe i planszowe, animacje to tylko niektóre rozrywki, które czekają na najmłodszych.
  • Warsztaty Księga Ksiąg – na placu przed Collegium Marianum oraz krużgankach klasztornych podczas dwóch dni jarmarku odbywać się będą warsztaty pt. Księga Ksiąg. Na chętnych czekać będą zajęcia z pisania gęsim piórem w skryptorium, warsztaty drukarskie, wykonywanie grafik czy też czerpanie i barwienie papieru.
    • Sobota godz. 14.00-17.00
    • Niedziela godz. 14.00-17.00
  • Muzealny Detektyw - Muzeum Diecezjalne w Pelplinie serdecznie zaprasza na warsztaty pt. „Muzealny Detektyw”. To wyjątkowa okazja, aby odkryć historię, kulturę i sztukę poprzez interaktywną eksplorację muzealnych zbiorów.
    • Sobota godz. 12.00-14.00
    • Niedziela godz. 12.00-14.00
  • Wystawy – podczas tegorocznego jarmarku na odwiedzających czekać będą dwie wystawy: "Awangarda Kociewska" eksponowana w Barokowym Zespole Parkowym oraz "Kociewie" która można zobaczyć przy Al. Cystersów.
  • Piknik „Cysterskie Złoto” – w jarmarkową sobotę w godz. 14.30-16.45 odbędzie się „Piknik Cysterskie złoto”. To pokazy kulinarne w wykonaniu Pań z Kół Gospodyń Wiejskich Gminy Pelplin. Nazwa pikniku nawiązuje do odmiany jabłoni - Złotej Renety, która jest jedną z najstarszych odmian uprawianych niegdyś w cysterskich ogrodach. Dlatego na pikniku pojawią się jabłka w różnej postaci oraz inne smakowitości, w tym: kartofel zupa, golce w kapuście, szandar kociewski, bulwa z gzikiem, placki ziemniaczane, ruchanki. Wielkie gotowanie i pieczenie przygotowują KGW Lignowy, Rożental, Rajkowy, Wielki Garc we współpracy z Ośrodkiem Kultury w Pelplinie. Wszystkie przygotowane potrawy będą do spożycia przez uczestników Jarmarku (sprzedaż od godz. 15.15). Oprawę muzyczną podczas pokazu kulinarnego zapewni zespół muzyki dawnej „Lunaris” z Lęborka.
  • Zwiedzanie dawnego opactwa – wszyscy odwiedzający jarmark będą mieli okazję zwiedzić wraz z przewodnikiem Dawne Opactwo Cysterskie. Zwiedzanie jest bezpłatne, zbiórki grup przed katedrą.
    • Piątek godz. 21.00
    • Sobota godz. 12.00 i 13.00
    • Niedziela godz. 14.15 i 15.15

MAPA JARMARKU CYSTERSKIEGO 

 

Pobierz PDF

Załączniki

Zobacz również