Logo

Pelplin gościł młodzież z niemieckiego Bad Doberan podczas intensywnego tygodnia pełnego spotkań, wspólnych działań i odkrywania lokalnej historii. Wymiana stała się okazją do budowania relacji, które wykraczają poza granice i pokolenia.

W dniach 19–24 lipca 2025 r. Pelplin gościł 13-osobową grupę młodzieży z Bad Doberan (Północne Niemcy) Z polskiej strony udział w wymianie wzięło 14 młodych osób, głównie członków Klubu Młodzieży działającego przy Miejskim Ośrodku Kultury. Spotkanie miało nie tylko wymiar integracyjny, ale również symboliczny – przypomniano bowiem o wspólnych korzeniach obu miejscowości. To właśnie z Doberanu, po translokacji z Pogódek, w 1276 r.  do Pelplina przybyli cystersi. Klasztor w Doberanie uznaje się za klasztor matkę dla pelplińskiego opactwa.

W ciągu kilku intensywnych dni uczestnicy wzięli udział w bogatym programie kulturalno-edukacyjnym. W niedzielę, podczas porannej integracji w ogrodach biskupich, polska młodzież przygotowała gry i zabawy dla gości. Popołudnie upłynęło na zwiedzaniu Muzeum Diecezjalnego i poznawaniu historii Biblii Gutenberga. Duże zainteresowanie wzbudziły także warsztaty w średniowiecznym skryptorium oraz zwiedzanie pelplińskiej katedry. Wieczorem nie zabrakło wspólnej zabawy – przy ognisku odbyło się pieczenie kiełbasek oraz tradycyjny „chrzest kolonijny”.

Poniedziałek uczestnicy spędzili nad morzem. Po spacerze po gdańskiej starówce i obiedzie, cała grupa udała się do Sopotu na molo i plażę.

Wtorek rozpoczął się od warsztatów kulinarnych, które poprowadził szef kuchni Rafał Reda z Raffaello Pizza&Bistro. Pod jego czujnym okiem uczestnicy wspólnie przygotowali sałatki, danie główne i deser. Po południu odbyła się gra terenowa na terenie dawnego opactwa, a wieczorem w Miejskiej Bibliotece Publicznej młodzież bawiła się przy dźwiękach zespołu folklorystycznego „Modraki-Ojtoto” oraz podczas karaoke.

Symbolem przyjaźni i wspólnego dziedzictwa było posadzenie jabłoni, przywiezionej przez gości z Bad Doberan. Ceremonia odbyła się przy Kociewskim Centrum Kultury, z udziałem burmistrza Mirosława Chyły, dyrektora ks. Krystiana Feddka, dyrektora Piotra Łagi oraz niemieckich opiekunek – Kathrin Engelman i Jeannette Militzer.

W środę uczestnicy wymiany, wraz z opiekunami, zostali zaproszeni do Biura Rady Miejskiej na oficjalne spotkanie z Burmistrzem Miasta i Gminy Pelplin. W serdecznej atmosferze młodzież dzieliła się swoimi wrażeniami z pobytu w Pelplinie. Burmistrz nie krył zadowolenia z efektów spotkania młodych ludzi z Pelplina i Bad Doberan. Podkreślił, jak istotne znaczenie mają takie inicjatywy dla budowania relacji międzynarodowych, zwłaszcza wśród młodego pokolenia. Burmistrz Mirosław Chyła skierował również szczególne podziękowania do wszystkich osób i instytucji zaangażowanych w przygotowanie i realizację programu wymiany.

Tego dnia Niemieckie opiekunki odwiedziły również Bibliotekę Diecezjalną i zwiedziły poddasze katedry. Z kolei po południu międzynarodowa grupa odwiedziła Gniew, gdzie zwiedziła zamek z przewodnikiem, zobaczyła dawną broń i spróbowała strzelania z łuku. Na zakończenie był spacer po mieście i wizyta w oryginalnym Muzeum Kapsla. Wieczorem, już w Pelplinie, wszyscy uczestnicy spotkali się w Klubie Młodzieży na wspólnym podsumowaniu całego tygodnia. Był czas na dzielenie się doświadczeniami, wspomnieniami i refleksjami, a później – na ostatnią, pełną radości dyskotekę, która trwała do późnych godzin wieczornych.

Ostatniego dnia, 24 lipca, nadszedł czas pożegnań. Były wzruszające podziękowania, wymiana upominków i deklaracje dalszej współpracy. Grupa niemiecka wyjechała do Tczewa, skąd kontynuowała podróż do domu pociągiem.

Wymiana została zrealizowana dzięki zaangażowaniu wielu osób i instytucji, jednak szczególną rolę w organizacji całego przedsięwzięcia odegrał Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie, który był głównym koordynatorem projektu. To właśnie MOK, we współpracy z młodzieżą z Klubu Młodzieży, odpowiadał za przygotowanie programu, logistykę oraz codzienną opiekę nad uczestnikami.

Opiekę nad grupą niemiecką sprawowały nauczycielki z Bad Doberan - Kathrin i Jeannette, a nad grupą polską Monika (Klub Młodzieży) i Agnieszka, a całość koordynował dyr. MOK Piotr Łaga.

W organizację poszczególnych elementów programu włączyły się również inne instytucje, którym należą się serdeczne podziękowania – Miejska Biblioteka Publiczna w Pelplinie, Kociewskie Centrum Kultury oraz Collegium Marianum.

Wymiana młodzieży to coś więcej niż wspólnie spędzony czas – to budowanie mostów porozumienia, wzajemnego szacunku i trwałych relacji. Mamy nadzieję, że to przedsięwzięcie będzie nie tylko pięknym wspomnieniem dla jego uczestników, ale również kolejnym ważnym krokiem w zacieśnianiu partnerskiej współpracy między Pelplinem, a Bad Doberan.

„Projekt dofinansowała Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży"